出将入相
[chū jiàng rù xiàng]
基本释义
[ chū jiàng rù xiàng ]
出战可为将，入朝可为相。旧时指人文武兼备。也指官居高位。
详细释义
【解释】：出征可为将帅，入朝可为丞相。指兼有文武才能的人，也指文武职位都很高。【出自】：唐·崔颢《江畔老人愁》诗：“两朝出将复入相，五世迭鼓乘朱轮。”【示例】：当下姑娘脸上的那番得意，漫说～，八座三台，大约立刻叫她出将入相，升成佛天，她也不换。 ◎清·文康《儿女英雄传》第七回【语法】：联合式；作谓语、定语；指文武双全，官居高位
出处
唐·崔颢《江畔老人愁》诗两朝出将复入相，五世迭鼓乘朱轮。”
示例
当下姑娘脸上的那番得意，漫说～，八座三台，大约立刻叫她出将入相，升成佛天，她也不换。★清·文康《儿女英雄传》第七回
翻译
Be as good a general as a minister