唱筹量沙
[chàng chóu liáng shā]
基本释义
[ chàng chóu liáng shā ]
把沙当做米，量时高呼数字。比喻安定军心，制造假象来迷惑敌人。
详细释义
【解释】：把沙当做米，量时高呼数字。比喻安定军心，制造假象来迷惑敌人。【出自】：《南史·檀道济传》：“道济夜唱筹量沙，以所余少米散其上。”【语法】：联合式；作谓语；指制造假象迷惑对方
出处
《南史·檀道济传》道济夜唱筹量沙，以所余少米散其上。”
翻译
Pretending to be wealthy and generous