不亦乐乎
[bù yì lè hū]
基本释义
[ bù yì lè hū ]
《论语·学而》：“有朋自远方来，不亦乐乎？” 原是喜悦之意。现常用来表示事态的发展已达到过甚的程度。含有诙谐味：忙得～。
详细释义
【解释】：乎：文言中用为疑问或反问的语气助词，这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。【出自】：《论语·学而》：“有朋自远方来，不亦乐乎？”【示例】：哎，那骂得可真也是～。 ◎郭沫若《屈原》第五幕【语法】：偏正式；作补语；形容动作、状态到了极端地步
示例
哎，那骂得可真也是～。★郭沫若《屈原》第五幕
翻译
extremely; is it not delightful?awfully