不见棺材不落泪
[bù jiàn guān cái bù luò lèi]
基本释义
[ bù jiàn guān cai bù luò lèi ]
比喻不到彻底失败的时候不知痛悔。也说不见棺材不掉泪。
详细释义
【解释】：比喻不到彻底失败的时候不肯罢休。【出自】：明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九十八回：“咱们今将理和他说，不见棺材不落泪。”【语法】：复句式；作谓语、分句；形容不到绝境不死心
出处
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九十八回咱们今将理和他说，不见棺材不落泪。”
翻译
do not shed tear until one sees ones own coffin; never give up until one is consigned to the grave