不可救药
[bù kě jiù yào]
基本释义
[ bù kě jiù yào ]
《诗经·大雅·板》：“多将熇（hè）熇，不可救药。” 原意是说周厉王多行酷烈之暴政，就像重病人一样，不能再医治了。后泛指病重到无药可治。也比喻人或事物已经坏到不能挽救的地步。
详细释义
【解释】：药：治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。【出自】：《诗经·大雅·板》：“匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。”【示例】：怀疑与猜忌，难道就竟已成了他们～的根性了吗？ ◎郑振铎《桂公塘》十四【语法】：偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义，比喻事态严重
出处
《诗经·大雅·板》匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。”
示例
怀疑与猜忌，难道就竟已成了他们～的根性了吗？★郑振铎《桂公塘》十四
近义词
药石无灵
不可收拾
气息奄奄
无可救药
医药罔效
病入膏肓
不可救疗
不治之症
朽木难雕
反义词
药到病除
起死回生
药到回春
旭日东升
妙手回春
手到病除
翻译
at the point of death; be a gone (hopeless) case with sb.; beyond (past) cure (hope)