藏垢纳污
[cáng gòu nà wū]
基本释义
[ cáng gòu nà wū ]
也说藏污纳垢。《左传·宣公十五年》：“川泽纳污，山薮（sǒu）藏疾，瑾瑜匿瑕，国君含垢，天之道也。” 意思是河流湖泊里有脏东西，深山草丛里有毒气，美玉上有瑕斑，做国君的要忍受屈辱，这些都是正常的现象。原是一种比兴手法，说明君王要有所作为，就应当忍辱负重。后比喻包容种种坏人坏事。垢（gòu）：脏东西。
详细释义
【解释】：垢、污：肮脏的东西。包藏容纳肮脏之物。比喻隐藏或包容坏人坏事。【出自】：《左传·宣公十五年》：“谚曰：‘高下在心，川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕。’国君含垢，天之道也。”【示例】：大概是明末的王思任说的罢：“会稽乃报仇雪耻之乡，非～之地。” ◎鲁迅《且介亭杂文附集·女吊》【语法】：联合式；作定语；形容坏人聚积的场所
出处
《左传·宣公十五年》谚曰‘高下在心，川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕。’国君含垢，天之道也。”
示例
大概是明末的王思任说的罢会稽乃报仇雪耻之乡，非～之地。”★鲁迅《且介亭杂文附集·女吊》
翻译
shelter evil people and countenance evil practices