布鼓雷门
[bù gǔ léi mén]
基本释义
[ bù gǔ léi mén ]
在雷门前击布蒙的鼓。比喻在高手面前卖弄本领，贻笑大方。《汉书·王尊传》：“毋持布鼓过雷门。” 雷门：古代浙江会稽的城门，雷门前有大鼓，据说击之其声可传至洛阳。
详细释义
【解释】：布鼓：布蒙的鼓；雷门：古代浙江会稽的城门名。在雷门前击布鼓。比喻在能手面前卖弄本领。【出自】：《汉书·王尊传》：“毋持布鼓过雷门。”【语法】：联合式；作谓语、补语；比喻在高手面前卖弄本领
翻译
Make a fool of oneself by foolish display