彩凤随鸦
[cǎi fèng suí yā]
基本释义
[ cǎi fèng suí yā ]
凤：凤凰；鸦：乌鸦。美丽的凤鸟跟了丑陋的乌鸦。比喻女子嫁给才貌配不上好的人。
详细释义
【解释】：凤：凤凰；鸦：乌鸦。美丽的凤鸟跟了丑陋的乌鸦。比喻女子嫁给才貌配不上好的人。【出自】：宋·祝穆《事文类聚》：“杜大中起于行伍，妾能词，有‘彩凤随鸦’之句，杜怒曰：‘鸦且打凤’。”【示例】：自从加克娶了姑娘，人人都道～，不免纷纷议论。 ◎清·曾朴《孽海花》第十六回【语法】：主谓式；作谓语；比喻淑女嫁鄙男
出处
宋·祝穆《事文类聚》杜大中起于行伍，妾能词，有‘彩凤随鸦’之句，杜怒曰‘鸦且打凤’。”
示例
自从加克娶了姑娘，人人都道～，不免纷纷议论。★清·曾朴《孽海花》第十六回
翻译
A perfect woman married to a worthless man