我们的飞人刘翔曾经在四年前的雅典奥运会上为中国队赢得了首枚110米栏的金牌，全世界为此震惊!我们的刘翔，这个黄皮肤，黑眼睛，黑头发的中国人，从此驰骋赛场，勇夺金牌，成为我们中国人的英雄!

2008奥运会在北京举行。刘翔说了他要在我们中国自己的赛场上比赛，我，包括所有13亿的中国人都坚信，中国飞人一定能在自己家门口的赛场上一展风采，

18日，也就是刘翔的第一枪打响的时候，我早已守在电视机前等待飞人的出现，比赛还没有开始，从电视里看见鸟巢田径场的观众席座无虚席，那么多人，可能很难找出几个不是为看刘翔而来的。从这客满程度来看，就知道我们中国同胞对刘翔的期盼。

刘翔进场了，观众们立刻为他欢呼，可我发现刘翔去皱着眉头，表情凝重，放在以前，刘翔肯定会调皮地向大家打招呼，可是今天怎么……

只见刘翔放下背包，径直来到场地做准备活动，他做完后表情很痛苦，回到起跑器边，坐了下来，摸着脚后跟，疼得呲牙咧嘴，观众席上一片唏嘘声。我也为刘翔捏了一把汗。

终于开始比赛了，只见刘翔痛苦地蹲下，发令枪响，刘翔忍痛跑了，有人抢跑，就都停了下来，刘翔的脚明显地瘸了，无奈地撕掉刚贴到大腿上的号码牌，往回走。现场观众吃惊得看着刘翔走出赛场，他们站了起来，脸上写满了疑惑，我也为之震惊，这，怎么回事啊?这时赛场的广播里传出一个消息：“刘翔因伤痛退出比赛”一个令世界震惊的决定!

电视台也因为刘翔的退出赛暂停了对田径赛的转播。开始直播关于刘翔的新闻发布会，原来刘翔脚后跟有伤，很严重，在16日晚积累已久的伤发作了。在赛前刘翔使用过冷敷、药喷，都没用，最后请专家给刘翔硬按摩，疼得他浑身发抖，把嘴唇都咬破了。孙海平教练说着便掩面痛哭。教练还说，刘翔说他要玩命了!田径总教练冯树勇说，事后刘翔对他说，不到万不得已他不会退赛的。是啊，刘翔虽然已经疼痛不堪了，但他还是来到了赛场上，我也很感动，正是这种坚持令人震撼!他很坚强，忍住伤痛坚持上场，一直坚持到他“万不得已”的时候。刘翔坚持了，也希望再尝试一下，他在接受了一切应急措施之后，还是上了跑道。是突如其来的伤病毁了刘翔的北京奥运梦想，而不是压力击垮了他。

我要对伤痛中的刘翔说：赶紧上医院治疗养伤，留得青山在不怕没柴烧，你已经无须再证明自己，你是这个世界上最出色的110米高栏运动员，也是我心目中的英雄!过去是，现在是，将来还会是。

我们的刘翔，这个黄皮肤，黑眼睛，黑头发的中国人，还会驰骋赛场，勇夺金牌，仍旧是我们中国人的英雄!

通过刘翔这个事件，使我明白了这样一个道理，体育应该是人类的一项有趣的活动，它的原本就是要我们更快乐、更健康，使我们大家的未来更加美好，而不是仅仅为了金牌。