尊敬的各位老师,亲爱的同学们:
大家早上好!
Dear teachers and students, good morning!
我是来自四二班的________,今天我国旗下的讲话是《欢欢喜喜庆六一》
My name is ______ from Class 2 Grade 4。 today my topic is -Happy childrens Day》
再过一周,就是我们期盼已久,永远快乐,永远甜美,永远温馨的“六一”国际儿童节了。
The next week is the international childrens day, which we have been looking forward to for a long time,and always feel happy, sweet and warm。
“六一”是红领巾的节日!
June the first "is the festival of red scarf!
“六一”是世界上最稚嫩,最年轻的节日!
June the first is the worlds youngest festival!
“六一”是全世界儿童共同期待的美好日子!
June the first is the common expectation beautiful day for the children all of the world。
我在这里祝同学们:儿童节永远快乐!永远幸福!
I wish the students here: childrens day is always happy! A lifetime of happiness!
今天的校园花更红、草更绿、人更美,节日里的我们快乐无比。当我站在这儿,欢庆自己的节日,心中感慨万千,成长的岁月中那些鲜活鲜亮的记忆涌上我的心头!
Todays campus is more red, grass greener and people more beautiful。When I stand here and celeate my holiday, my heart is filled with emotion, the vivid memories of growing up in my heart! 。
还记得,初入小学,老师们便为我们戴上了鲜艳的红领巾。那一刻,我们便在心底默默告诉自己:我已经是一名光荣的中国少年先锋队队员,我要为飘扬的队旗添上光辉的一笔!
Remember that the first elementary school, teachers will wear a ight red scarf for us。At that moment, we quietly in the bottom of my heart to tell yourself: I have a glorious China young pioneers, I want to add the ightness of comity fluttered a pen!
多少次,我们享受着春风化雨的关怀;无数回,感觉一双双有力的大手扶我们长大。不知什么时候起,我们的影子在不断伸长,脚步匆匆却那么坚定,点点滴滴都在记录着我们的成长!
How many times we enjoyed the salutary influence of education care; every time, feeling both a powerful hands help us grow up。I do not know when to start, our shadow in the continuous extension of the footsteps of the rush is so firm, bit by bit are recorded in our growth!
在师长们的倾心教导下,我们一步一步地构建着丰厚的知识大厦,打造着我们的道德基石。
Under the guidance of our teachers, we have built up the rich knowledge building step by step, building our moral foundation。
此时此刻,就请允许我代表学校全体少先队员,感谢在这个节日里仍然辛勤工作的全体老师们!谢谢亲爱的老师!感谢老师们对我们的无私教育!
At this moment, please allow me to represent all the young pioneers of the school, and thank all the teachers who have worked so hard during this festival! Thank you, dear teacher! Thanks to the teachers for their unselfish education!
亲爱的老师们,您辛苦了!我们深知,千言万语也难以表达我们对您的感激。一切的感激就让我们用自己的行动来表示。我们一定不辜负您的希望,好好学习,以高尚的品德,优异的成绩,来作为对您的报答。
Dear teachers, you are working hard! We know that words cannot express our gratitude。 All our gratitude allows us to express ourselves in our own actions。 We must live up to your hopes, study hard, and honor you by virtue of virtue and excellence。
同学们,作为二十一世纪的新一代,我们要带着感激去生活,要倍加珍惜今天的幸福时光,不辜负祖国、父母的重托,不辜负校长、老师的教诲。
Students, as a new generation of 21st century, we have to go to life with gratitude, to cherish todays happy time, dont let the motherland and the great trust of parents and live up to the principal, teachers, teaching。
在家做个好孩子,在校做名好学生,在社会做位好公民。让我们为少先队的未来而努力!为中华之强大而读书!让学校为我们骄傲!让祖国为我们骄傲!
Be a good boy at home, be a good student at school, and be a good citizen in society。 Lets work for the future of the young pioneers! Read for the strength of China! Let the school be proud of us! Let the motherland be proud of us!
我的演讲完毕,谢谢大家!
That’s all for my speech! Thank you!