八月，秋风怒号。已经是黄昏，突然刮起了大风，黄叶翻飞，吹动着干枯的芦苇，发出呼呼的响声；稀疏的柳枝也被吹得飘荡，宣扬着最后的力量。我屋上的几层茅草也被吹散了。有的飞过了江面，等到风停时，洒满了江郊；有的高高挂在了树梢；有的被风飘转起来沉到了低浅的池塘水中。茅草被吹到平地上的，被一群家景贫穷，调皮捣蛋的南村小孩冒着狂风抱跑了。我急得追呀喊着，却还是无济于事。回到家后，扶着拐杖默默叹息，或许他们也跟自己一样吧。

过了一会儿，风停了，乌云浓如墨色，秋日的天空到傍晚就更加昏暗了。一天的时间过地多么漫长啊！那漫漫黑夜更是难挨。那多年未洗的被褥早已冷得像块铁一样了，盖上去怎么会暖呢？想当年我的孩子们在睡觉时睡相不好，将被子踢了个大洞。如今，我也只剩这破烂的被子了。诶这屋子里没有一块干的地方了，这里漏水了，那里也漏水了。一夜之间，雨哗哗的下个不停。

自从经过多年离乱，我常常失眠，真不知道该怎样等到天明呐。又记起安史之乱，这受苦受难的还是百姓啊！若我能有千百万间房屋，让天下无处可去的穷人在这安度风雨之夜，让大家笑开颜。想着想着，我的眼角流下了晶莹的泪珠如果我真的有，那该多好！若是我还有机会可以弄到这千百间稳固如泰山的房屋，就算我受冻挨饿也值得啊！