亲爱的凡卡：

你好！

我在读你写给爷爷的信，感到你的生活是多么的悲惨。在鞋匠铺里，你每天挨打受尽伙计们的算计，没有吃的，睡不成觉还要干许多的活。你没有父母，唯一疼爱你的爷爷又是那么的遥远。受着非人的待遇，过着悲惨的生活。这都是沙俄这个社会给你带来的不幸。

凡卡，请你到中国来，到我的家里来，再也不受欺负和过那种悲惨的生活，感到非常痛苦。我和你一起上学，一起看电视，一起玩，让我们一起努力，为全人类幸福而努力。