名句:  空山不见人，但闻人语响。——唐 王维《鹿柴》

今译:   空寂的山林中看不到一个人影，只听得有人讲话的声音。

名句运用:

重庆有“雾都”之称。每当早晨大雾一起，顿时山色尽消，江岸不分，只听见雾蒙蒙中有卖茶叶蛋的吆喝声，车铃丁零零过往的生硬，这些声音被雾一包裹，把整个山城带入“空山不见人，但闻人语响”的神秘境界。