​

The snow flake outside was white,bright,but not quiet,

falling in your wild sight.

窗外洁白无瑕的雪花漫天飞舞，平凡的他发出声响，飘落着溜入你的视野。

The first snow came so early this year.

The weather man became so excited about the air.

今年的初雪比以往都来得早，气象预报员对于这天气感到万分激动。

It was snowing slightly,

do you wanna go for a walk slowly?

小雪飘飘，你是否愿意和我出去荡荡？不辜负了这美好时光。

The snow told me that he had a dream.

He'd love to flutter fast with scream.

雪花告诉我他有一个梦，期待在空中尖叫着飞速舞动。

It old him that he wa s so young that cannot fly,

even though I gave him a try.

我告诉他太年轻了以至于无法在空中翱翔，但即使这样我还是要帮他实现这个梦想。

I told god to drop feathery snow flakes,

with wind blew in all directions.

I think that is exactly whathe likes.

我求天公下起鹅毛大雪，鼓起飓风，这或许是雪儿所喜爱的。

The snow stretched in the sky,

moved fast and said'hi'.

雪儿在空中使出浑身解数，他伸了个懒腰，随风移动，打着招呼。

He turned round and round,

the smile face showed me upon,

but then suddenly fell on the ground.

他旋转着，跳跃着，笑脸漾漾，但一个不留神跌落在大地上。

I screamed,cause it was his dream!

我对着雪儿大喊，快快起来，因为这是你的梦！

I hurriedly took a close look,

he was dying and was firmly stuck……

我赶紧仔细一看，雪儿牢牢地粘在地面上奄奄一息……

He finally died peacefully in a quarter,

his body was mix with water.

他的躯干最终与冰水交融，安详地离世。

We had no fears left to cry,

it's time to get the ground dry.

受惊的我们无动于衷，是时候清理掉地上的雪了。