面方如田
[miànfāngrútián]
基本释义
[ miàn fāng rú tián ]
脸方得象个“田”字。旧时迷信星象的人所谓的富贵相。
详细释义
脸形方正,如田状。旧时迷信谓富贵之相。《南齐书·李安民传》:“ 明帝 大会 新亭 ,劳接诸军主,樗蒲官赌, 安民 五掷皆卢,帝大惊,目 安民 曰:‘卿面方如田,封侯状也。’ 安民 少时贫窶,有一人从门过,相之曰:‘君后当大富贵,与天子交手共戏。’” 清 李光庭 《乡言解颐·人部·形体》:“封侯,贵相也。虎头燕頷万里侯,面方如田者亦侯。”
翻译
wish sb. wealth and honor